Concrete

Lubbeek, March 17

Today, uncle Jean and Tom came to help. They have poured concrete - of course the concrete was delivered by a truck. The thickness of the concrete is about 20 cm, supported by two layers of iron nets, as you can see here:

How is this build up? First we put a framework with concrete blocks (on top of the foundation). Inside the framework we layed down a plastic shield, and on top of this, two layers of iron nets with separators of 4 and 8 cm. Between the framework and the plastic, we put some insulation (6cm) so that there is no contact between the concrete floorplate and the outer part.

As you can see, the concrete is very well done!

That's it for today!

Vandaag, nonkel Jean en Tom kwamen om te helpen. Ze hebben beton gegoten - uiteraard het beton werd geleverd door een vrachtwagen. De dikte van het beton is ongeveer 20 cm, ondersteund door twee lagen van ijzeren netten, zoals u hier kunt zien:
Hoe is deze opgebouwd? Eerst zetten we een kader met betonnen blokken (bovenop de fundering). Binnen deze kader hebben we plastiek gelegd met daarbovenop twee lagen van ijzeren netten met separators van 4 en 8 cm. Tussen het kader en de plastic, zetten we isolatie (6cm), zodat er geen contact is tussen de betonnen vloerplaat en het buitenste deel.
Zoals u kunt zien, is het beton zeer goed gelegd!
Dat is het voor vandaag!