dinsdag 26 januari 2010

Winter in Belgium

Lubbeek, 26/01/2010, -4°C


Hallo iedereen,

Gedurende vele jaren was er geen echte winter in België. Vorig jaar en vooral dit jaar beleven we een echte winter met sneeuw, temperaturen beneden het vriespunt ... Gedurende drie weken was er sneeuw en we hadden temperaturen tot -17 ° C!

Voor Gina was het een geweldige ervaring: voor de eerste keer in haar leven kon ze de witte sneeuw zien en aanraken. Maar ... samen met de sneeuw kon ze ook de kou voelen! Gelukkig voor haar, in het huis van mijn ouders is er een goede verwarming en daarenboven zorgt paps dat de houtkachel goed brandt!

Ivm het huis ... we moeten wachten, zelfs als de buren in het gebied blijven werken ... Wij willen een goede kwaliteit! Dus op dit moment spendeer ik aan het verkrijgen van betere prijzen en meer informatie over stenen en isolatie.

En ik heb ook een winkelhaak gekocht, op basis van lasers. Ik verwacht de levering morgen.

Dus hoop ik binnen twee weken dat het weer beter zal zijn en dan ... dan beginnen we met de betonnen vloerplaat! We zijn echt vol ongeduld aan het wachten!

Gewoon om u een indruk geven ... enkele foto's!

Een mooie dag verder!



Hi everyone,


During so many years, there was no real winter in Belgium. Last year and especially this year we experience a real winter with snow, freezing temperatures... During three weeks there was snow and we got temperatures as low as -17°C!

For Gina it was a great experience: for the first time in her life she could see and touch the white snow. But ... together with the snow she could feel also the cold! Lucky for her, in the house of my parents there is a good heating and on top of that, daddy makes that the stove burns good!

Concerning the house... we have to wait, even if the neighbours in the area keep on working... We want a good quality! So, the time being, i spent in getting better prices and more information about bricks and isolation.

And i also bought a square liner, based on lasers. I'm expecting it to be delivered tomorrow.
So, I hope in two weeks the weather will be better and then... we will start with the concrete floorplate! We are really waiting for that!!!

Just to give you an impression... some pictures!

Have a nice day!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten