Hallo iedereen,

deze week is zeer druk, dus geen tijd om aan het huis te besteden. Daarenboven, is het weer heel slecht.

De planning was om de vloerplaat voor te bereiden op de volgende laag beton. Maar ... Het weerbericht is niet zo geweldig! Volgende zondag zal de winter beginnen met de eerste sneeuw, temperaturen beneden het vriespunt ... Dus dit betekent dat we absoluut geen beton kunnen storten! Hoe jammer!

Maar toch, we blijven genieten van de tijd, de mooie kerst-periode. En we kijken uit naar Kerstmis, Nieuwjaar en natuurlijkde volgende lente :-)

Dus dat was het voor nu. Neem van tijd tot tijd een kijkje op deze blog ... er is nog meer nieuws op komst!

  

Hi everybody,

this week is very bussy, so, no time to spend in the house. On top of that, the weather is quite bad. 

The planning was to prepare the area for adding the next concrete layer. But... The weather forcast is not so great again! Next Sunday winter will start with the first snow, freezing temperatures... So, this means that we cannot add the concrete! How pitty!

But nevertheless, we stay enjoying the time, the nice Christmas-period. And we look forward to Christmas, Newyear and of course to next spring :-)

So that's it for now. Take from time to time a look on this blog... there is more news coming!